Friday, 30 November 2012

What Faith Can Do (Part 2 of 3)


Di suatu malam aku melihat sebuah video di youtube yang menyanyikan lagu "What Faith Can Do" dari Kutless.. Berikut liriknya..



"What Faith Can Do"
"Apa yang Iman Dapat Lakukan"

Verse 1
Everybody falls sometimes
Setiap orang terkadang terjatuh

Gotta find the strength to rise
Memerlukan kekuatan untuk bangkit

From the ashes
Dari abu

And make a new beginning
Dan memulai sesuatu yang baru

Verse 2
Anyone can feel the ache
Setiap orang dapat merasakan rasa sakit

You think it's more than you can take
Kamu berpikir ini lebih dari yang dapat kamu tanggung

But you're stronger
tetapi kamu lebih kuat

Stronger than you know
Lebih kuat dari yang kamu tahu

Pre-Chorus 1
Don't you give up now
Jangan menyerah sekarang

The sun will soon be shining
Matahari akan segera bersinar

You gotta face the clouds
Kamu akan melihat ke dalam masalahmu

To find the silver lining
Dan menemukan hal yang baik di dalamnya

Chorus
I've seen dreams that move the mountains
Aku telah melihat impian yang memindagkan gunung

Hope that doesn't ever end
Harapan yang tidak pernah berakihir

Even when the sky is falling
Bahkan ketika langit pun runtuh

I've seen miracles just happen
Aku melihat mujizat masih terjadi

Silent prayers get answered
Doa-doa sunyi yang dijawab

Broken hearts become brand new
Hati yang hancur diperbaharui

That's what faith can do
Itulah yang iman dapat lakukan

Verse 3
It doesn't matter what you've heard
Tidak peduli apa yang Anda dengar

Impossible is not a word
Mustahil bukanlah sebuah kata

It's just a reason
Ini hanya sebuah alasan

For someone not to try
Bagi seseorang untuk tidak mencoba

Verse 4
Everybody's scared to death
Setiap orang ketakutan sampai meninggal

When they decide to take that step
Ketika mereka memutuskan untuk melangkah

Out on the water
Keluar dari masalah itu

It'll be alright
Semua akan baik-baik saja

Pre-Chorus 2
Life is so much more
Hidup lebih dari itu semua

Than what your eyes are seeing
Lebih dari apa yang mata Anda lihat

You will find your way
Anda akan menemukan jalan Anda

If you keep believing
Jika Anda tetap percaya

Chorus
I've seen dreams that move the mountains
Aku telah melihat impian yang memindagkan gunung

Hope that doesn't ever end
Harapan yang tidak pernah berakihir

Even when the sky is falling
Bahkan ketika langit pun runtuh

I've seen miracles just happen
Aku melihat mujizat masih terjadi

Silent prayers get answered
Doa-doa sunyi yang dijawab

Broken hearts become brand new
Hati yang hancur diperbaharui

That's what faith can do
Itulah yang iman dapat lakukan

Bridge
Overcome the odds
Mengatasi kemustahilan

You don't have a chance
Anda tidak mempunyai kesempatan

(That's what faith can do)
(Itulah yang iman dapat lakukan)

When the world says you can't
Ketika dunia berkata Anda tidak bisa

It'll tell you that you can
Iman berkata Anda bisa

Chorus
I've seen dreams that move the mountains
Aku telah melihat impian yang memindagkan gunung

Hope that doesn't ever end
Harapan yang tidak pernah berakihir

Even when the sky is falling
Bahkan ketika langit pun runtuh

I've seen miracles just happen
Aku melihat mujizat masih terjadi

Silent prayers get answered
Doa-doa sunyi yang dijawab

Broken hearts become brand new
Hati yang hancur diperbaharui

That's what faith can do
Itulah yang iman dapat lakukan

That's what faith can do
Itulah yang iman dapat lakukan

Ending
Even if you fall sometimes
Bahkan jika Anda terkadang terjatuh

You will have the strength to rise
Anda akan mempunyai kekuatan untuk bangkit
(Indonesian translation by Dany Gunawan.. thanks Dany ^^)
Bener-bener lagu yang sangat bagus yang menyentuh hatiku.. Aku tulis ini sambil dengerin lagu ini juga.. :')
Mengingatkanku betapa besar kasih Tuhan buat hidup kita.. kita bisa berharap pada Nya.. kita bisa beriman padaNya.. kita bisa memiliki iman itu semua karena kita punya pengharapan di dalam Tuhan.. karena kita percaya Tuhan ngga lalai menepati janji dalam FirmanNya.. iman kita berdasarkan janji Tuhan yang sudah diberikan kepada kita..


3. Jangan pernah putus harapan kepada Tuhan

Don't you give up now
The sun will soon be shining
You gotta face the clouds
To find the silver lining
 Hujan harus terjadi supaya kita bisa melihat pelangi.. Bertahanlah dalam hujan itu, karena pada akhirnya matahari akan bersinar dan ada pelangi indah yang bisa kita lihat.. Bertahanlah dalam masalah-masalah yang kamu hadapi, pada saatnya kamu akan menyadari bahwa tanpa masalah itu tidak mungkin kamu bisa melihat pelangi seindah yang kamu lihat sekarang ini.. tanpa masalah itu tidak mungkin kamu menjadi kamu yang sekarang ini..

"Berbahagialah orang yang bertahan dalam pencobaan, sebab apabila ia sudah tahan uji, ia akan menerima mahkota kehidupan yang dijanjikan Allah kepada barangsiapa yang mengasihi Dia." Yakobus 1:12

Inilah pengharapan yang membuat kita bisa beriman bahwa selalu ada maksud yang baik dari setiap hal yang Tuhan ijinkan terjadi dalam hidup kita..


4. Mujizat itu nyata salah satunya karena iman kita

I've seen dreams that move the mountains
Hope that doesn't ever end
Even when the sky is falling
I've seen miracles just happen
Silent prayers get answered
Broken hearts become brand new
That's what faith can do
Tuhan memang tau apa yang kita harapkan, tetapi Tuhan suka melihat iman kita yang berharap kepadaNya dan memintaNya.. Baca juga tulisanku "Apakah Tidak Perlu Meminta Kepada Tuhan?"
"Lalu Yesus menjamah mata mereka sambil berkata: "Jadilah kepadamu menurut imanmu." Matius 9:29
"Maka Yesus menjawab dan berkata kepadanya: "Hai ibu, besar imanmu, maka jadilah kepadamu seperti yang kaukehendaki." Dan seketika itu juga anaknya sembuh." Matius 15:28

"Ia berkata kepada mereka: "Karena kamu kurang percaya. Sebab Aku berkata kepadamu: Sesungguhnya sekiranya kamu mempunyai iman sebesar biji sesawi saja kamu dapat berkata kepada gunung ini: Pindah dari tempat ini ke sana, --maka gunung ini akan pindah, dan takkan ada yang mustahil bagimu." Matius 17:20

Inilah pengharapan yang membuat kita bisa beriman bahwa Tuhan suka membuat mujizat karena iman kita juga..


Jesus bless you all (^o^)/ 

Baca juga :
What Faith Can Do (Part 1 of 3)
What Faith Can Do (Part 3 of 3)

No comments:

Post a Comment